الندوة الدولية المعنية بالمرأة وإدماجها في الأنشطة الرئيسية بالانجليزي

• international symposium on women and mainstreaming

• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "الأنشطة" بالانجليزي    activities
• "الرئيسية" بالانجليزي    leading-edge
• "الندوة الدولية المعنية بالمرأة في السنيما" بالانجليزي    international symposium on women in cinema
• "الندوة الدولية المعنية بالمشاركة السياسية للمرأة" بالانجليزي    international symposium on women’s political participation
• "الندوة الدولية المعنية بإدماج الشباب في المجتمع" بالانجليزي    international symposium on the integration of young people into society
• "إدماج النساء في أنشطة التنمية الرئيسية" بالانجليزي    mainstreaming women in development
• "رابطة أمريكا اللاتينية للنهوض بالمرأة وإدماجها" بالانجليزي    latin american association for the development and integration of women
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية لمؤتمر 1995 العالمي المعني بالمرأة" بالانجليزي    trust fund for the preparatory activities for the 1995 world conference on women
• "الندوة الدولية المعنية بحماية اللاجئين في وسط وشرق أوروبا" بالانجليزي    international symposium on the protection of refugees in central and eastern europe
• "فرقة العمل المعنية بالمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" بالانجليزي    task force on the united nations international research and training institute for the advancement of women and in the united nations development fund for women
• "الشبكة الدولية للرصد والمراقبة والإشراف المعنية بالأنشطة ذات الصلة بصيد الأسماك" بالانجليزي    "international monitoring  mcs network
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" بالانجليزي    technical cooperation trust fund for activities in developing countries on environmental awareness and machinery
• "الاجتماع الاستشاري الدولي المعني بالاتصالات لإدماج المرأة في التنمية" بالانجليزي    international consultative meeting on communications for women in development
• "فرقة العمل المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي    task force on the united nations development fund for women and the international research and training institute for the advancement of women
• "الندوة المعنية بالحماية الدولية للاجئين في أمريكا الوسطى وبنما والمكسيك" بالانجليزي    "colloquium on the international protection of refugees in central america
• "الندوة الدولية المعنية بالمرأة في وسائط الإعلام - فرص التعبير والمشاركة في اتخاذ القرارات" بالانجليزي    international symposium women in the media - access to expression and decision-making
• "تقديم الدعم للمجلس الدولي للمرأة من أجل أنشطته الرامية إلى إيجاد الوعي فيما يتعلق بالعنف ضد النساء والأطفال" بالانجليزي    support to the international council of women for its awareness-creation activities regarding violence against women and children
• "المنتدى الدولي المعني بمشاركة المرأة في الأنشطة ذات الصلة بالسكان" بالانجليزي    international forum on the participation of women in population-related activities
• "اجتماع الخبراء الثلاثي المعني بالأنشطة المقبلة لمنظمة العمل الدولية في ميدان الهجرة" بالانجليزي    tripartite meeting of experts on future ilo activities in the field of migration
• "أخصائي السياسات الأقدم المعني بالأنشطة الاقتصادية للمرأة" بالانجليزي    senior policy specialist on women’s economic activities
• "الندوة الدولية المعنية بأسباب المنازعات ونتائجها" بالانجليزي    international symposium on the causes and consequences of conflicts
• "المؤتمر الدولي المعني بالأضرار البيئية ودور العدالة الجنائية في مواجهة جوانبها الجنائية" بالانجليزي    international conference on environmental harm and the use of the criminal justice process to deal with its criminal aspects
• "الاجتماع الحكومي الدولي لموظفي الطرق الرئيسية والسكك الحديدية المعني بتنمية الهياكل الأساسية للنقل البري في آسيا" بالانجليزي    intergovernmental meeting of highway and railway officials on asian land transport infrastructure development